{"id":21,"date":"2021-12-18T19:48:08","date_gmt":"2021-12-18T19:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/logbook.al\/?page_id=21"},"modified":"2026-02-14T00:03:25","modified_gmt":"2026-02-14T00:03:25","slug":"1-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/logbook.al\/?page_id=21","title":{"rendered":"Botimet"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n

Bill Viola
ARTI SI P\u00cbRVOJ\u00cb SHPIRT\u00cbRORE<\/em><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
Video-artisti Bill Viola i p\u00ebrket tashm\u00eb plejad\u00ebs s\u00eb mjesht\u00ebrve t\u00eb imazhit t\u00eb krejt kultur\u00ebs per\u00ebndimore.
I vet\u00ebquajturi “skulptor i koh\u00ebs”, ai p\u00ebrvijon shpirt\u00ebroren ton\u00eb duke p\u00ebrdorur me fines\u00eb dhe intelekt mjetet e teknologjis\u00eb.
Ky volum \u00ebsht\u00eb prezantimi i par\u00eb n\u00eb shqip i krijimtaris\u00eb s\u00eb tij.

P\u00ebrzgjodhi dhe p\u00ebrktheu: Idlir Azizaj
Kolona: Logbook \/ Flukse
ISBN: 978-9951-9019-1-8
Faqe: 118
Viti i botimit: 2020
Kategoria: Video-art<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
Idlir Azizaj
MEDEA, ART I EKZILIT<\/em><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
Drama narrative botohet n\u00eb tri gjuh\u00eb: n\u00eb origjinalin shqip, dhe n\u00eb versionin fr\u00ebngjisht dhe gjermanisht. Kjo dram\u00eb tem\u00eb qendrore ka nocionin e ekzilit. Por autori e ndryshon k\u00ebndv\u00ebshtrimin: p\u00ebrtej emigrimit ekonomik dhe social, ai sheh tek ekzili nj\u00eb proces t\u00eb konstruktit t\u00eb individit. P\u00ebr ket\u00eb arsyeje, figura e Aktorit merr p\u00ebrpar\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb.

Kolona: Logbook \/ Didaskalia
Kategoria: Dram\u00eb narrative
ISBN: 978-9951-9019-0-1
Faqe: 88
Viti i botimit: 2020<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
Heiner M\u00fcller
MAKINERIA HAMLET dhe materiale t\u00eb tjera<\/em><\/strong><\/h5>\n\n\n\n
[Kuartet, Breg deti i pla\u00e7kitur Medeamaterial Peizazh me argonaut\u00ebt, Drama e zemr\u00ebs, Vdekja e teatrit, Un\u00eb jam engj\u00eblli i d\u00ebshp\u00ebrimit, Engj\u00eblli fatkeq, …<\/em> ]

Heiner M\u00fcller i p\u00ebrket avangard\u00ebs teatrore p\u00ebrgjat\u00eb gjysm\u00ebs s\u00eb dyt\u00eb t\u00eb shekullit XX. Vepra e tij ng\u00ebrthen nj\u00eb makineri shpreh\u00ebse t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve kohore q\u00eb n\u00eb qend\u00ebr kan\u00eb fakte, realitete e ngjarje historike: t\u00eb montuara n\u00eb nj\u00eb dimension t\u00eb ri. K\u00ebsisoj ai arrin t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb koh\u00eb dhe marr\u00ebdh\u00ebnie t\u00eb re skenike. K\u00ebto forma t\u00eb riprodhimit mbi trupin, artin dhe politik\u00ebn rigjenerojn\u00eb vepr\u00ebn e artit n\u00eb koh\u00ebn e reproduksionit mekanik. K\u00ebtu vepra e artit, sikurse dhe teat\u00ebr-tekstet e M\u00fcller, jan\u00eb fark\u00ebtuar n\u00ebn kushte specifike dhe p\u00ebrcillen nga mekanizma t\u00eb till\u00eb. Vepra e autorit mund t\u00eb konsiderohet si nj\u00eb bagazh me materie p\u00ebr pun\u00eb teatrore, nj\u00eb M\u00fcllermaterial. >>m\u00eb shum\u00eb<\/a>

P\u00ebrzgjodhi dhe p\u00ebrktheu: Alban Beqiraj
ISBN: 978-9951-9019-3-2
Kolona: Logbook \/ Didaskalia \/ Faqe: 96 \/ Viti i botimit: 2021<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
\n
James Joyce
NESTORI<\/strong>
Uliksi i m\u00ebsuesit<\/em><\/strong><\/h5>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

K\u00ebt\u00eb qershor b\u00ebhen 100 vjet nga botimi i Uliksit t\u00eb James Joyce. Krejt bota feston k\u00ebt\u00eb dat\u00eb, si dit\u00eblindjen e kryevepr\u00ebs q\u00eb ndryshoi totalisht let\u00ebrsin\u00eb.
Miti i lasht\u00eb i Odiseut vihet p\u00ebrkrah njeriut modern, urban e kozmopolit. Udh\u00ebtimi modern i Uliksit \u00ebsht\u00eb ecuria e njeriut n\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn jet\u00eb, por p\u00ebrher\u00eb me tipare e ve\u00e7ori t\u00eb reja. Ky \u00ebsht\u00eb botimi i par\u00eb dygjuh\u00ebsh i Joyce n\u00eb shqip.

>>Mbi p\u00ebrkthimin e “Uliksit” n\u00eb shqip<\/a>

P\u00ebrktheu: Idlir Azizaj
Kolona: Logbook \/ Dedalus
ISBN: 978-9951-9019-4-9
Faqe: 114
Viti i botimit: 2022
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 800 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>
\n
\n

Georges Bernanos
DITARI I NJ\u00cb PRIFTI FSHATI<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Romani i Bernanos, “Ditari i nj\u00eb prifti fshati” p\u00ebrshkruan kujtimet e nj\u00eb prifti n\u00eb nj\u00eb realitet rural e t\u00eb varf\u00ebr n\u00eb Artois, duke besuar se mund t’i drejtoj\u00eb njer\u00ebzit p\u00ebrs\u00ebri n\u00eb besimet e tyre dhe t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb qend\u00ebr fetare n\u00eb komunitet. Duke mos qen\u00eb i mir\u00ebpritur n\u00eb mesin e fshatar\u00ebve, ai vepron t\u00eb kund\u00ebrt\u00ebn e asaj q\u00eb donte. Duke mbajtur nj\u00eb ditar q\u00eb sh\u00ebnon t\u00eb gjitha mendimet, dyshimet dhe shpresat e tij, ai p\u00ebrmbledh pasurin\u00eb dhe varf\u00ebrin\u00eb e tij, bot\u00ebn dhe fatin e jet\u00ebs n\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi. Ket\u00eb ekzistenc\u00eb t\u00eb pakuptimt\u00eb e kishte trajtuar n\u00eb film edhe regjisori i mir\u00ebnjohur francez Robert Bresson n\u00eb filmin \u201cJournal d’un cur\u00e9 de campagne\u201d. Kjo kryevep\u00ebr d\u00ebshp\u00ebruese realiste, p\u00ebrshkruan ngadal\u00eb rrjedh\u00ebn jet\u00ebsore duke zhbiruar durimin tragjik e t\u00eb hidhur njer\u00ebzor. P\u00ebrkushtimi ndaj Zotit vet\u00ebm sa e largon at\u00eb gjithnj\u00eb e m\u00eb shum\u00eb nga njer\u00ebzit. Ky botim i Bernanosit \u00ebsht\u00eb edhe botimi i par\u00eb n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe.

>>Fragment nga libri<\/a>

P\u00ebrktheu: Romeo \u00c7ollaku
ISBN: 978-9951-9019-5-6
Kolona: Logbook \/ Dedalus
Faqe: 308 \/ Viti i botimit: 2022
\u00c7mimi: 10 \u20ac \/ 1200 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"Idlir<\/a><\/figure>
\n
\n
Idlir Nivik
DELTAPLANG<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Deltaplang<\/em> p\u00ebrmbledh tri rr\u00ebfime, tre histori me popullsi imagjinare, por t\u00eb ngulitur n\u00eb gjeografin\u00eb ton\u00eb reale.
Te e para, dikush organizon nj\u00eb revolt\u00eb popullore, duke p\u00ebrdorur artin e kuzhin\u00ebs p\u00ebr strukturimin e saj; te e dyta, nj\u00eb dorac mendjempreht\u00eb shp\u00ebton banor\u00ebt nga m\u00ebsymja e policis\u00eb, duke e shnd\u00ebrruar fshatin n\u00eb sken\u00eb teatri; te e treta, nj\u00eb aktivist politik, pa dokumenta, arrin t\u00eb dal\u00eb nga no man\u2019s land<\/em> mes dy kufijve. Tri rr\u00ebfime k\u00ebto, ku personazhet e p\u00ebrdorin gjeografin\u00eb e vendit t\u2019i kund\u00ebrvihen braktisjes s\u00eb tyre n\u00eb delt\u00ebn e Historis\u00eb. 

 >>Adri Kalaja: Libri “Deltaplang” i Idlir NIvik <\/a>

Dizajni dhe faqosja: Mustafa Lamaj (N\u00eb ballin\u00eb: “Citystructure<\/em>“)
ISBN: 978-9951-9019-6-3
Kolona: Logbook \/ Dedalus
Faqe: 218
Viti i botimit: 2023
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb


<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n
Jon Fosse
NATA ME K\u00cbNG\u00cb<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201eNata me k\u00ebng\u00eb\u201c trajton boshll\u00ebkun e p\u00ebrditsh\u00ebm t\u00eb nj\u00eb \u00e7ifti dhe ng\u00ebr\u00e7in e komunikimit mbi v\u00ebshtir\u00ebsit\u00eb e lidhjes.
Reduktimi i veprimit skenik n\u00eb dram\u00eb sillet rreth nj\u00eb hap\u00ebsire t\u00eb mbyllur me personazhe q\u00eb shpalosin kryesisht dialogje t\u00eb vyshkura e q\u00eb iu ngjasojn\u00eb dramave t\u00eb autor\u00ebve ekzistencialist\u00eb. Fragmentimi i tekstit, ndarja e gjuh\u00ebs nga figurat, dialogjet me nuanca monolog\u00ebsh e p\u00ebrs\u00ebritja e replikave na shpien drejt nj\u00eb efekti muzikor q\u00eb na kujtojn\u00eb refrene k\u00ebng\u00ebsh.  
Rr\u00ebfimi i Fosses e \u00e7on lexuesin sa m\u00eb af\u00ebr marr\u00ebdh\u00ebnies s\u00eb personazheve dhe efektit brutal t\u00eb ndarjes. \u201eNata me k\u00ebng\u00eb\u201c \u00ebsht\u00eb nj\u00eb rr\u00ebfim mbi dilemat, vendosm\u00ebrin\u00eb dhe orientimin njer\u00ebzor. E ve\u00e7anta e autorit konsiston mbi k\u00ebto boshll\u00ebqe, ku \u201et\u00eb path\u00ebnat dalin n\u00eb pah\u201c, p\u00ebr\u00e7ka u vler\u00ebsua edhe me \u00c7mim Nobel.

>>Parath\u00ebnie nga Marion Ch\u00e9netier-Alev <\/a>

P\u00ebrktheu: Rajmonda Ahmetaj
Dizajni dhe faqosja: Mustafa Lamaj
ISBN: 978-9951-9019-7-0
Kolona: Logbook \/ Didaskalia
Faqe: 150
Viti i botimit: 2023
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
\n
Elsa Demo
<\/strong>E GJELB\u00cbR HIRI N\u00cb T\u00cb ZEZ\u00cb<\/strong>\u00a0\/ GRAYISH GREEN INTO BLACK<\/strong><\/em><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Drama \u00abE gjelb\u00ebr hiri n\u00eb t\u00eb zez\u00eb\u00bb rr\u00ebfen nj\u00eb dram\u00eb familjare, me nota t\u00eb zymta reflektimi. Ngjarja \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00eb, problematika e saj universale: Si mund ta p\u00ebrballoj\u00eb njeriu jet\u00ebn si pjes\u00eb e mekanizmit, e zinxhirit prodhues, sidomos t\u00eb nj\u00eb shoq\u00ebrie jo-produktive. Dhe me \u00e7far\u00eb \u00e7mimi? Autorja Elsa shkruan nj\u00eb dram\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb, ndodhi e nj\u00eb epoke, ku leht\u00ebsia (n\u00eb dukje) virtuale e qenies njer\u00ebzore mbizot\u00ebron realitetin. Drama i referohet jet\u00ebs shqiptare t\u00eb para viteve 90-t\u00eb. Por krisja, plag\u00ebt q\u00eb bartin personazhet, figurojn\u00eb n\u00eb mes t\u00eb realitetit ton\u00eb t\u00eb sot\u00ebm. Pasi \u00e7do epoke bart t\u00eb nj\u00ebjtat dhimbje e skandale, por n\u00eb nj\u00eb kontekst tjet\u00ebr politik, social e mendor. Drama n\u00ebnvizon fatin e njeriut p\u00ebrball\u00eb nj\u00eb katastrofe ekologjike e mendore. Termi \u00abekologji\u00bb n\u00ebnkupton k\u00ebtu nj\u00eb \u00e7rregullim mendor e shpirt\u00ebror t\u00eb njeriut,  ndodhjen e tij n\u00eb mes t\u00eb situatave q\u00eb ia shprishin mjedisin konceptual e mendor.  Nj\u00eb drama v\u00ebrtet ekzistenciale n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe. Personazhi qendror fem\u00ebror, po ashtu, b\u00ebn nj\u00eb lidhje t\u00eb larg\u00ebt me Ofelin\u00eb, dhe sjell nj\u00eb z\u00eb tragjik: si mbytet subjekti n\u00eb nj\u00eb vend, q\u00eb duket e vjell at\u00eb jasht\u00eb saj\u00eb vorbull\u00ebs s\u00eb kaosit t\u00eb vet kolektiv.   

P\u00ebrkthyes: Edwin Schwartz
Kolona: Logbook \/ Didaskalia \/ Kategoria: Dram\u00eb narrative
ISBN: 978-9951-9019-8-7
Faqe: 132 \/ Viti i botimit: 2024
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
\n
Samuel Beckett
QET\u00cbSUESI DHE NOVELA T\u00cb TJERA<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Qet\u00ebsuesi <\/em>dhe Dashuria e Par\u00eb<\/em> jan\u00eb dy v\u00ebllime m\u00eb vete nga proza e hershme e Samuel Beckett. Me k\u00ebto rr\u00ebfime, autori nisi at\u00eb lloj krijimtarie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe u be inovatori kryesor i let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb vitet 1950. Dashuria e Par\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb histori e pazakont\u00eb ndjenjash e ndjesish, sa e trisht\u00eb, aq dhe gazmore. Qet\u00ebsuesi (bashk\u00eb me dy novelat I d\u00ebbuari<\/em> dhe Fundi<\/em>, q\u00eb e shoq\u00ebrojn\u00eb), jan\u00eb meditime mbi thelbin e jet\u00ebs dhe ekzistenc\u00ebn e njeriut n\u00eb bot\u00eb.
Fitues i \u00c7mimit Nobel 1969, Beckett \u00ebsht\u00eb sot nj\u00eb nga autor\u00ebt absolutisht m\u00eb t\u00eb lexuar n\u00eb planet. Logbook hap me k\u00ebto dy v\u00ebllime serin\u00eb e vepr\u00ebs s\u00eb plot\u00eb t\u00eb k\u00ebtij autori n\u00eb shqip.

P\u00ebrkthyen: Idlir Azizaj Nivik dhe Adri Kalaja
ISBN 978-9951-9213-1-2
Kolona: Logbook \/ Dedalus
Faqe: 112; 20 cm
Viti i botimit: 2025
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n

Samuel Beckett
DASHURIA E PAR\u00cb<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Dashuria e Par\u00eb<\/em> dhe Qet\u00ebsuesi <\/em>jan\u00eb dy v\u00ebllime m\u00eb vete nga proza e hershme e Samuel Beckett. Me k\u00ebto rr\u00ebfime, autori nisi at\u00eb lloj krijimtarie t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb dhe u be inovatori kryesor i let\u00ebrsis\u00eb n\u00eb vitet 1950. Dashuria e Par\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb histori e pazakont\u00eb ndjenjash e ndjesish, sa e trisht\u00eb, aq dhe gazmore. Qet\u00ebsuesi (bashk\u00eb me dy novelat I d\u00ebbuari<\/em> dhe Fundi<\/em>, q\u00eb e shoq\u00ebrojn\u00eb), jan\u00eb meditime mbi thelbin e jet\u00ebs dhe ekzistenc\u00ebn e njeriut n\u00eb bot\u00eb.
Fitues i \u00c7mimit Nobel 1969, Beckett \u00ebsht\u00eb sot nj\u00eb nga autor\u00ebt absolutisht m\u00eb t\u00eb lexuar n\u00eb planet. Logbook hap me k\u00ebto dy v\u00ebllime serin\u00eb e vepr\u00ebs s\u00eb plot\u00eb t\u00eb k\u00ebtij autori n\u00eb shqip.

>>Dashuria e Par\u00eb<\/em><\/strong>
ISBN: 978-9951-9019-9-4
P\u00ebrkthyeU: Idlir Azizaj Nivik
Kolona: Logbook \/ Dedalus
Faqe: 102; 20 cm
Viti i botimit: 2024
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb
<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n

Genta Hodo
VORBULLA<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u00bbVorbulla\u00ab rr\u00ebfen historin\u00eb e nj\u00eb mantenute (sugar baby) q\u00eb befas humbet gjith\u00e7ka dhe bie n\u00eb marr\u00ebzi. Ky roman i zhanrit horror nd\u00ebrthur motive nga jeta shoq\u00ebrore e Tiran\u00ebs s\u00eb sotme, q\u00eb n\u00eb thelb shpalosin nj\u00eb rr\u00ebfim mbi miq\u00ebsin\u00eb dhe p\u00ebrballjen e ashp\u00ebr me vetveten.

ISBN: 978-9951-9213-0-5
Kolona: Logbook \/ Dedalus
Faqe: 218; 20 cm
Viti i botimit: 2024
\u00c7mimi: 7 \u20ac \/ 800 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n
Daniil Harms
PLAKAT KURESHTARE<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Mikrotekstet \u2013 proza e shkurt\u00ebr dhe minidramat e Daniil Harmsit \u2013 i atribuohen t\u00eb ashtuquajtur\u00ebs let\u00ebrsi e absurdit, ngase ato refuzojn\u00eb t\u00eb p\u00ebrfshihen n\u00eb nj\u00eb kuad\u00ebr kuptimor mimetik-reprezentativ.
P\u00ebr t\u2019i p\u00ebrkufizuar tekstet e Harmsit, nuk konsiston te mungesa e ngjarjes dhe e subjektit, por, te p\u00ebrqendrimi ndaj incidenteve paraprake, pra ndaj \u201crasteve\u201d nga e p\u00ebrditshmja, q\u00eb ngjallin atraksion t\u00eb madh ndaj \u201cqen\u00ebsis\u00eb, ve\u00e7antis\u00eb-si\u00e7-jan\u00eb\u201d ato, pra, si dukuri jet\u00ebsore, q\u00eb tregohen me aq p\u00ebrkushtim lakonik nga prizmi politik: si protest\u00eb e heshtur dhe jo-spektakulare.

ISBN: 978-9951-9213-3-6
Kolona: Logbook \/ Didaskalia
Faqe: 96; 20 cm
Viti i botimit: 2025
\u00c7mimi: 6 \u20ac \/ 700 Lek\u00eb<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n\n\n\n
\"\"<\/figure>
\n
\n

IDLIR AZIZAJ NIVIK
Don Kanuni, ose, ngadal\u00eb gjaksi dremit n\u00eb prit\u00eb<\/em><\/strong><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Nj\u00eb grua \u00ebsht\u00eb viktim\u00eb e gjakmarrjes n\u00eb nj\u00eb zon\u00eb t\u00eb Shqip\u00ebris\u00eb s\u00eb sotme. Nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb pleq\u00ebria d\u00ebnon menj\u00ebher\u00eb vras\u00ebsin sipas neneve t\u00eb Kanunit, ekspertiza mjek\u00ebsore zbulon se viktima \u00ebsht\u00eb n\u00eb “fakt” mashkull. N\u00eb k\u00ebt\u00eb stad Kanuni s’di t\u00eb veproj\u00eb. At\u00ebher\u00eb th\u00ebrrasin p\u00ebr ndihm\u00eb filozofen e njohur feministe Judith Butler, p\u00ebr t\u00eb ndihmuar n\u00eb k\u00ebt\u00eb koklavitje gjinore. Por ajo vet\u00eb ka nj\u00eb problem n\u00eb pasaport\u00eb lidhur me identitetin dhe bllokohet n\u00eb Rinas…
N\u00eb k\u00ebt\u00eb roman, tema e shum\u00ebp\u00ebrdorur e Kanunit \u00ebsht\u00eb trajtuar me humor. Larg ekzotikes s\u00eb gjakmarrjes dhe krimit, autori e rimerr k\u00ebt\u00eb tem\u00eb vet\u00ebm p\u00ebr t\u00eb na ofruar disa personazhe t\u00eb pazakont\u00eb n\u00eb shoq\u00ebrin\u00eb ton\u00eb: nj\u00eb fshatar ekscentrik kinefil, nj\u00eb inxhinier q\u00eb k\u00ebrkon me zor nj\u00eb skenografi p\u00ebr Kanunin, nj\u00eb vajz\u00eb q\u00eb sulmon me gazet\u00eb t\u00eb dashurin e saj etj.
E frym\u00ebzuar nga Don Kishoti dhe nga Don Zhuani, proza e k\u00ebtij libri na jep iden\u00eb e nj\u00eb lidhjeje organike mes fiksionit dhe realitetit.

Kolona: Logbook \/ Dedalus
Dizajni grafik: Mustafa Lamaj Studio
ISBN 978-9951-9213-4-3
Faqe: 178
Viti i botimit: 2025<\/h6>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n


<\/p>\n\n\n\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bill ViolaARTI SI P\u00cbRVOJ\u00cb SHPIRT\u00cbRORE Video-artisti Bill Viola i p\u00ebrket tashm\u00eb plejad\u00ebs s\u00eb mjesht\u00ebrve t\u00eb imazhit t\u00eb krejt kultur\u00ebs per\u00ebndimore. I vet\u00ebquajturi “skulptor i koh\u00ebs”, ai p\u00ebrvijon shpirt\u00ebroren ton\u00eb duke …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"template-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21"}],"version-history":[{"count":176,"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1121,"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/1121"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/logbook.al\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}